À GENÈVE, LE 2 NOVEMBRE 2020, FANNY ARDANT INTERPRÈTE PHAIDRA DE RITSOS

En raison des mesures sanitaires en vigueur dans le canton de Genève, la soirée  » POUR L’AMOUR DES ÉTOILES  » prévue initialement pour le 2 novembre 2020 est annulée et reportée sine die.

REPORTÉE EN 2021 ET SURTOUT PAS ANNULÉE !

Félix Mendelssohn (1809-1847)
SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ · OUVERTURE

Bastien David (né en 1990)
« PHAIDRA »· NOUVELLE PIÈCE POUR COMÉDIENNE & ORCHESTRE
COMMANDE DU GENEVA CAMERATA · CRÉATION MONDIALE
Avec la participation de Fanny Ardant

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
LA FLÛTE ENCHANTÉE · OUVERTURE

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
AIRS DES GRANDS OPÉRAS AVEC QUATRE SOLISTES LYRIQUES & ORCHESTRE
Avec la participation de Clémence Tilquin, Mélodie Ruvio, Vincent Lièvre-Picard, Benoît Arnoult

GENEVA CAMERATA – GENÈVE
SOIRÉE DU 2 NOVEMBRE 2020, 20 h
POUR L’AMOUR DES ÉTOILES

FANNY ARDANT
COMÉDIENNE

CLÉMENCE TILQUIN
SOPRANO

MÉLODIE RUVIO
CONTRALTO

VINCENT LIÈVRE-PICARD
TÉNOR

BENOÎT ARNOULD
BARYTON-BASSE

ENSEMBLE VOCAL DE LAUSANNE
CHŒUR

DAVID GREILSAMMER
DIRECTION

– BASTIEN DAVID (NÉ EN 1990)
NOUVELLE PIÈCE MUSICALE POUR COMÉDIENNE ET ORCHESTRE
COMMANDE DU GENEVA CAMERATA ・CRÉATION MONDIALE

– WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
REQUIEM EN RÉ MINEUR


QUI EST BASTIEN DAVID ?

https://www.bastiendavid.com/Agenda.D.htm

Ci-dessous Bastien DAVID, Fanny ARDANT, David GREILSAMMER

Le 21 octobre 2020 à 19 heures, à la llbrairie Violette & Co, 112 rue de Charonne

Spécialiste de la littérature fin-de-siècle, Nicole G. Albert vient présenter ses contributions à la réédition de Dames seules (Le Rire, 1932), des Épigrammes de Cydno la lesbienne et de Sont-elles des Femmes ? d’Aimée Duc.

Les Tendres Épigrammes de Cydno la Lesbienne traduites par Ibykos de Rhodes(1911)
Présentation et notes Nicole G. Albert.

Si Sappho peut fournir un fil conducteur à la lecture des Tendres Épigrammes de Cydno (1911), c’est aussi à la lumière des Chansons de Bilitis qu’il faut aborder cet aimable pastiche traversé ici et là d’images et de tournures que l’on aurait pu trouver dans la bouche de la lyricine imaginée par Pierre Louÿs. Les Tendres Épigrammes de Cydno la Lesbienne se présentent comme un hommage rendu à deux icônes de l’homosexualité féminine : Sappho et Bilitis.
ISBN : 978-2-490454-02-0. 88p. 12 €
https://gaykitschcamp.blogspot.com/2020/04/les-tendres-epigrammes-de-cydno-la.html

Le Rire n° spécial « Dames seules » (1932) Textes de Maryse Choisy et dessins de Marcel Vertès.
Présentation et notes Nicole G. Albert

La clandestinité domestique et l’aspect anecdotique qui caractérisaient les dessins intimistes de Marcel Vertès font place chez Maryse Choisy, dans une optique plus journalistique, peut-être plus commerciale, à la volonté de nous ouvrir les dédales des lieux de rencontre lesbiens, night-clubs et bars spéciaux accompagnés de tout leur décorum. Mais s’ils travaillent chacun dans leur propre direction, le dessinateur et la journaliste gagnent mutuellement à être ainsi confrontés.

ISBN : 978-2-490454-01-3. 100 pages 15 €
https://gaykitschcamp.blogspot.com/2020/04/le-rire-n-special-dames-seules1932.html

Sont-elles des femmes ? Roman sur le troisième sexe est paru en Allemagne en 1901. Il est ici traduit pour la première fois en français. Ce roman pionnier est à la fois un essai militant et une fiction de littérature légère.
L’objectif des lesbiennes, féministes et intellectuelles, qui en sont les personnages était de faire reconnaître leur « altérité ».
N’étant ni comme les hommes ni comme toutes les autres femmes qu’elles voyaient autour d’elles, que leur restait-il sinon la conviction d’appartenir à un troisième sexe ?
Traduction de Thierry Hoquet, spécialiste de la philosophie des Lumières. Il enseigne à Paris X.
Présentation de Nicole G. Albert, spécialiste des littératures fin-de-siècle, féministe et saphique.
EAN : 9782918444466. 120 p. 12 €

EROSONYX ÉDITIONS
Image sur : http://www.erosonyx.com/ SONT-ELLES-DES-FEMMES ?

Spécialiste de la littérature fin-de-siècle, Nicole G. Albert a publié Saphisme et Décadence dans Paris fin-de-siècle (La Martinière, 2005 ; édition anglaise revue et augmentée sous le titre Lesbian Decadence. Representations in art and literature of fin-de-siècle France [Harrington Park Press, 2016]) et écrit de nombreux articles sur le saphisme et les écrivaines 1900, notamment Renée Vivien à laquelle elle a consacré deux ouvrages collectifs et dont elle a préfacé plusieurs ouvrages publiés chez ErosOnyx éditions.

Librairie VIOLETTE & CO, 112, rue de Charonne, 75011, Paris

Louis Dupont et Bulle Production vous…

Le 22 juin 2019 – 19 h 30 – Projection Spéciale – Le centre LGBT de Paris Ile de France invite les 7 GRANDS MOMENTS DE DÉSIRS/PLAISIRS !

Après avoir exploré la question de la solitude chez les personnes LGBTQI, les membres de l’association Bulle Production ont souhaité, pour cette seconde édition, interroger les notions de plaisir et de désir. Comment les personnes LGBTQI vivent-elles leurs désirs et leurs plaisirs ? Quel regard portent-elles sur leurs envies, sur les corps, sur leur sexualité et le rapport à l’autre ? Comment faire partager, au-delà des codes et des normes, le plaisir transgressif de la différence ?

7 grands moments de Désirs/Plaisirs est un appel à films de Bulle Production, en partenariat avec le Centre LGBT Paris Ile de France, Pink TV et Yagg, lancé en 2013.

Pauline PARIS honorée par l’Académie Charles Cros pourTREIZE POÈMES de RENÉE VIVIEN,

Un plaisir et un honneur : le coup de cœur de l’Académie Charles Cros pour « Treize poèmes » de Renée Vivien, mis en musique et chantés par Pauline Paris.
BRAVO PAULINE !

La nouvelle nous en arrivée aujourd’hui samedi 4 juillet.
« La Commission Parole enregistrée & Création sonore de l’Académie Charles Cros a souhaité recompenser d’un de ses Coups de coeur PAULINE PARIS pour sa mise en musique et son interprétation de Treize poèmes de Renée Vivien, CD et livre parus à vos éditions.

Les Coups de coeur sont des prix honorifiques remis tous les ans, en septembre, à une dizaine de publications récentes qui auront retenu l’attention des membres de la Commission.

Les Coups de Cœur seront remis le dimanche 13 septembre prochain, à 14h30, dans les Jardins du Musée Jean de la Fontaine, à Château-Thierry (Aisne). »

JACQUES FOURNIER
Académie Charles Cros
Coordinateur de la Commission Parole enregistrée & Création sonore

Rappelons ici que Renée Vivien finança en 1903 une réédition du recueil Le Coffret de santal de Charles Cros, mort en 1888…

Le 8 novembre 2019, à 19 heures, rencontre aux Mots à la Bouche autour de « Treize poèmes » de Renée Vivien.

Une fois n’étant pas coutume, la rencontre avec Pauline PARIS se fera aussi en musique, puisque Pauline chantera quelques-uns des poèmes de Renée Vivien qu’elle a mis en musique et que l’on peut trouver publiés dans un joli petit recueil illustré par Élisa FRANTZ.

Élisa sera présente ainsi que Duncan ROBERTS auteur de la prise de son, du mixage, des arrangements et directeur artistique avec Pauline.

Le recueil comporte le CD des treize chansons publié en collaboration avec Quart de lune. Les titres de ce CD sont également disponibles sur les plateformes légales de téléchargement et de streaming.

Voir www.quartdelune.com et www.paulineparis.com

Élisa est une artiste, croqueuse non de diamants, mais de portraits. Sans doute croquera-t-elle sa complice Pauline, mais aussi quelques autres dans l’assistance !

Les éditeurs d’EO seront là aussi, mais auront à cœur de laisser d’abord parler nos artistes. N’oublions pas l’auteure de la présentation du recueil, Nicole G. ALBERT, « De la musique avant toute chose, Pauline chante Renée ».

Il faut préciser pour être complet que la page d’ouverture de Treize poèmes est d’Hélène HAZERA. La comptera-t-on parmi nous ?

Le 8 novembre donc, à 19 heures, aux Mots à la Bouche.

Quand la littérature bouleverse la vie des…

Quand la littérature bouleverse la vie des LGBT++ !

Un concours de courts-métrages proposé par l’association Bulle Production en partenariat avec le Centre LGBT Paris-ÎdF, pinkX, pinkFlix, Docfilmdepot & les éditions ErosOnyx.

Date de clôture de l’appel et de réception des films, le 7 septembre 2019.

Le Centre LGBT Paris Île-de-France invite les 7 grands moments de Désirs/Plaisirs de BULLE PRODUCTION le 22 juin à 19h30 !

10 Grands Moments de Littérature
Un concours de courts-métrages proposé par l’association Bulle Production avec le Centre Lesbien, Gay, Bi et Trans de Paris et Ile-de-France, pink TV, pinkX, pinkFlix, DOCFILMDEPOT & les éditions ErosOnyx.

QUAND LA LITTÉRATURE BOULEVERSE NOS VIES…

La littérature – au détour d’un livre, de la rencontre avec une oeuvre, un(e) auteur(e) – peut-elle bouleverser une vie?

La littérature agit sur la vie intime par sa puissance d’évocation, de formation et d’initiation. La littérature
imprègne et forme l’individu, et peut-être plus encore la personne Lesbienne, Gay, Bi, Trans et +++. Elle peut apprendre à s’assumer, à penser, que l’on soit auteur(e) d’oeuvres ou simple lectrice/eur. La littérature transforme la vie en aiguisant l’esprit critique du/de la lecteur/lectrice, en lui permettant de développer son point de vue et de poser un regard différent et critique sur le monde. La littérature nourrit un cheminement qui aide à sortir de la naïveté de l’enfance, à échapper à la violence de l’adolescence !

Les œuvres des écrivains des Lumières ont façonné la Révolution Française. On peut considérer que des femmes-écrivains comme Mme de Staël ou George Sand ont influencé les luttes féministes du 20ème siècle et ont ainsi contribué à l’évolution de la condition des femmes.

L’épidémie de SIDA qui voit le jour au début des années 80 constitue le thème principal ou secondaire d’une multitude de romans, récits, journaux, témoignages. L’écriture ou la lecture ont forgé le combat et la résistance face à la maladie ; ils ont pu être un moyen de partager la souffrance, de toucher l’autre.. Nous pensons à Armistead Maupin, Hervé Guibert, Cyril Collard, …

La littérature est l’occasion de tout déballer. de se révéler, au risque de tout perdre comme pour les personnes transgenres, avec ce besoin de témoigner, d’une souffrance d’un corps, d’un décalage social, …

La littérature est évasion, émancipation ; elle permet de rêver voire de croire à un monde meilleur. L’écrit a pu devenir un support de réflexions et d’aventures imaginaires. L’œuvre littéraire bouleverse durablement les idées, les fantasmes en s’enracinant dans notre monde intérieur. Elle nous pénètre, s’installe ; elle nous perturbe encore et nous transforme…

Qui n’a pas soupiré auprès de Romeo ou Juliette, tremblé avec Harry Potter ou fantasmé sur Tarzan ou Jane ?

C’est pourquoi l’équipe de Bulle Production se pose la question de l’impact de la littérature dans nos vies de personnes LGBTIQ, comme lectrices/teurs, ou comme auteur(e)s ; de ce que la littérature travaille en nous, de ce qu’elle transforme durablement, intimement dans nos existences…

Racontez-nous, et partagez, à travers la réalisation d’un film court ( fiction, documentaire, expérimental,
film »fait à la maison » ) voire à travers l’adaptation d’une courte œuvre littéraire (nouvelles, romans, poèmes, lettres,…) ce que la littérature a changé en vous….

LE JURY
La Marraine et Présidente du jury de ce nouvel appel à films est Anne Delabre, Journaliste et écrivaine française.

A ses côtés, Chriss Lag (Réalisatrice), Corentin Sénéchal (Producteur), Françoise Romand (Réalisatrice), Marame Kane (Secrétaire Générale Centre LGBT Paris), Frédérique Ros (Productrice) & Laurent Hérou (Écrivain).

Télécharger le dossier de présentation de l’appel à films 10 Grands Moments de Littérature !

CONTACTS BULLE PRODUCTION
Maria SALVATTI
Référante Appel à Films

Fabien BEHAR
Référant Appel à Films

Sylvie NAJOSKY
Responsable programmation et inclusion

Après le Salon de printemps de L’Autre Livre

Le Salon s’est fort bien passé. Le stand d’ErosOnyx éditions était fort bien placé, sous la verrière du Palais de la Femme.

Il a reçu de nombreuses visites, amis et curieux. Renée Vivien et Kouzmine ont surtout attiré l’attention, puisque c’est pendant le Salon que sortait Chansons d’Alexandrie du second et que nous avons pu annoncer aux fidèles de la poétesse qu’à la fin de l’année
devrait sortir un livre avec CD Treize poèmes mis en musique et chantés par Pauline Paris.
Avec une présentation de Nicole G. Albert et des dessins d’Élisa Frantz. L’idée a vu le jour lors de la matinée qui s’est tenue le 11 novembre 2018 à la librairie Violette & Co « Au tour de Renée Vivien ».
Pauline Paris y chantait du Vivien pendant qu’Élisa Frantz, qui a dessiné l’affiche de l’événement, y croquait le public.