Archives des Chansons - ErosOnyx

ANTONIO BOTTO, Chansons (1922)

Rédaction — Fri, 14 Feb 2025 09:35:19 +0000

édition bilingue Traduction, présentation et notes de Fernando CUROPOS Dès son premier recueil de Canções (1921, repris et augmenté en 1922), le poète portugais António Botto (1897-1959) fait une entrée fracassante en littérature avec vingt-cinq chansons d’amour dont la plupart sont ouvertement dédiées à des hommes, chansons ardentes et mélancoliques qu’on imagine chantées dans des …

Continuer la lecture de « ANTONIO BOTTO, Chansons (1922) »

L’article ANTONIO BOTTO, Chansons (1922) est apparu en premier sur ErosOnyx.

RENÉE VIVIEN, Treize poèmes mis en musique et chantés par PAULINE PARIS

Rédaction — Mon, 14 Jun 2021 14:49:19 +0000

En novembre 2019, il y aura 110 ans que disparaissait Pauline Tarn, plus connue sous le nom de Renée Vivien. À cette occasion paraîtra un livre avec CD : TREIZE POÈMES de Renée VIVIEN mis en musique et chantés par Pauline PARIS, dessins d’Élisa FRANTZ. En novembre 2018, le 11 précisément, à la librairie Violette & …

Continuer la lecture de « RENÉE VIVIEN, Treize poèmes mis en musique et chantés par PAULINE PARIS »

L’article RENÉE VIVIEN, Treize poèmes mis en musique et chantés par PAULINE PARIS est apparu en premier sur ErosOnyx.

MIKHAÏL KOUZMINE, Chansons d’Alexandrie, recueil bilingue avec partition chant-piano de l’auteur

Rédaction — Mon, 14 Jun 2021 14:47:22 +0000

Avec ce titre, d’abord publié dans une revue en 1906, puis dans le recueil « Filets » en 1908, Kouzmine rencontra à Saint-Pétersbourg un succès aussi considérable qu’avec la parution, la même année, de son roman « Les Ailes » (lui aussi traduit par Bernard Kreise et publié en 2000 aux éditions Ombres). Ces deux œuvres signent son …

Continuer la lecture de « MIKHAÏL KOUZMINE, Chansons d’Alexandrie, recueil bilingue avec partition chant-piano de l’auteur »

L’article MIKHAÏL KOUZMINE, Chansons d’Alexandrie, recueil bilingue avec partition chant-piano de l’auteur est apparu en premier sur ErosOnyx.